smooth over
英 [smuːð ˈəʊvə(r)]
美 [smuːð ˈoʊvər]
(尤指通过协商)减轻,缓和
柯林斯词典
- PHRASAL VERB (尤指通过协商)减轻,缓和
If yousmooth overa problem or difficulty, you make it less serious and easier to deal with, especially by talking to the people concerned.- ...an attempt to smooth over the violent splits that have occurred...
力求缓和已经发生的暴力冲突的尝试 - The Chancellor is trying to smooth things over.
总理正试图缓和局面。
- ...an attempt to smooth over the violent splits that have occurred...
英英释义
verb
- treat hurriedly or avoid dealing with properly
双语例句
- Living together is all about compromise, so if you're able to address problems and resolve them, it's a good indicator that you'll be able to smooth over any bumps in the road while sharing a space.
住在一起,很多情况下你们要相互妥协。所以如果你们能找到问题所在并解决它,那么这就预示着你们能排除同居道路上的任何障碍。 - Preference shares could also smooth over the sticky issue of Chinese voting rights ( although this is not really worth fretting about anyway).
优先股还能解决中方投票权的棘手问题(不过,这点本来就不值得烦恼)。 - Bill tried to smooth over his argument with Mary by making her laugh.
比尔想逗玛玉一笑来平息与她的争论。 - He's trying to smooth over differences between the two leaders.
他在试图消除两位领导人之间的分歧。 - The Chancellor is trying to smooth things over.
总理正试图缓和局面。 - Everyone knew what he did, but he tried to smooth over his faults.
大家都知道他干的事,可他却试图掩饰自己的错误。 - He managed to smooth over the bad feelings between his wife and daughter.
他设法过抚平妻子和女儿之间的芥蒂。 - The children of the two families are trying to smooth over a lengthy feud.
这两家的晚辈在试图缓解长久的世仇。 - After cleansing and toning dab cream under eyes and gently smooth over skin.
清洁后,少量的眼霜均匀涂在眼周,轻柔按摩抚平肌肤。 - But the other night an old woman shattered my belief that a glib response could smooth over the rough spots of dealing with other human beings.
但是,那天晚上,一位老妇人的出现彻底瓦解了的信念:嘴巴乖巧并不意味着就能顺利与人打交道。