smooth over
英 [smuːð ˈəʊvə(r)]
美 [smuːð ˈoʊvər]
（尤指通过协商）减轻，缓和
柯林斯词典
- PHRASAL VERB (尤指通过协商)减轻，缓和
If yousmooth overa problem or difficulty, you make it less serious and easier to deal with, especially by talking to the people concerned.- ...an attempt to smooth over the violent splits that have occurred...
力求缓和已经发生的暴力冲突的尝试 - The Chancellor is trying to smooth things over.
总理正试图缓和局面。
- ...an attempt to smooth over the violent splits that have occurred...
英英释义
verb
- treat hurriedly or avoid dealing with properly
双语例句
- He tried to smooth over his contretemps with the policeman.
他试图通过警察来解决他的意外事故。 - But the other night an old woman shattered my belief that a glib response could smooth over the rough spots of dealing with other human beings.
但是，那天晚上，一位老妇人的出现彻底瓦解了的信念：嘴巴乖巧并不意味着就能顺利与人打交道。 - He tried to smooth over their argument by making his parents laugh.
他想把他的父母逗笑来平息他们之间的争吵。 - For a company renowned for its lack of openness, Google has been working hard to smooth over concerns about the functioning of its search technology.
作为一家以缺乏开放性闻名的公司，谷歌（google）一直在努力打消人们对于其搜索技术运作情况的顾虑。 - It is these proteins that repair dry and damaged hair and smooth over any split ends.
然而结构蛋白的作用就是修复干枯、受损发质以及消除分成叉。 - In such cases, the communal tables and the open kitchen can smooth over awkward silences.
这种情况下，公共餐桌和开放式厨房都能减少沉默带来的尴尬。 - He managed to smooth over the bad feelings between his wife and daughter.
他设法过抚平妻子和女儿之间的芥蒂。 - Living together is all about compromise, so if you're able to address problems and resolve them, it's a good indicator that you'll be able to smooth over any bumps in the road while sharing a space.
住在一起，很多情况下你们要相互妥协。所以如果你们能找到问题所在并解决它，那么这就预示着你们能排除同居道路上的任何障碍。 - Before leaving a bunker, players should carefully fill up and smooth over all holes and footprints made by them and any nearby made by others.
离开沙坑前，球员应当仔细平整因自己形成和附近由其他球员造成的所有凹坑和脚印。 - We could see that he was trying to smooth over his own responsibility for the delay, instead of accepting his fault.
我们看得出他不是承认错误，而是在企图掩饰自己对这次延误应承担的责任。